türkçe

Sanatçılar için çağrı
8 Mart’ta, yüz yılı aşkın süredir Dünya Kadınlar Günü’nü kutluyoruz. İnsanlar zorlukla kazanılmış kadın haklarını dünyaya hatırlatmak için sokaklara çıktılar. Ancak feminist hareket, ataerkil, heteronormatif ve kapitalist sosyal yapılar tarafından ezilen, sömürülen ve zulüm gören diğer gruplar da dahil olmak üzere yıllar içinde daha da gelişti. Bugün 8 Mart’ta sokaktaki queer-feminist bayrağın altında durarak, kesişimsel ayrımcılık yaşayan ve onlarla dayanışmamızı gösteren marjinal FLINTA * halkının konularına, sorunlarına ve durumuna dikkat çekmeye çalışıyoruz.
Güncel konuların, tartışmaların, bakış açılarının yanı sıra talep ve mücadelelerin queer-feminist çeşitliliğini toplumun geniş yelpazesine görünür kılmak için, FLINTA * sanatçıları ve sanatçı olmayanları, etrafında gerçekleşecek uluslararası siyasi etkileşime davet ediyoruz. 8 Mart 2021 dünya çapında bir kamusal alanda. 8 Mart gerilla harekatı için araç olarak poster sanatını kullanmaya karar verdik.
Taleplerinizi görünür kılmak istiyoruz. Sizi grafiklerinizi, çizimlerinizi, kolajlarınızı, sözlerinizi, sloganlarınızı veya şiirlerinizi bize göndermeye davet ediyor ve davet ediyoruz. Şablon olarak hazırladığımız aşağıdaki cümlelerden birini veya birkaçını tamamlayabilirsiniz:
Sadece 8 Mart’ta değil, ben / biz …
Sadece 8 Mart’ta değil ben / biz … için savaşıyoruz,
Sadece 8 Mart’ta değil ben / biz suçluyoruz …,
Sadece 8 Mart’ta değil diliyorum / dileriz …
Tüm çalışmalarınızı dijital ortamda toplayıp sergi koleksiyonu olarak size ve poster kampanyasıyla ilgilenen diğer gruplara geri göndermeye çalışıyoruz, böylece resimleri kendiniz bastırıp sokaklarınıza asabilirsiniz. 8 Mart.
Afiş tasarımı için gerekenler:
 – Grafik olmayan talepleri olan posterler A3, dikey format
 – Gereksinim olan ve olmayan grafikler, yaklaşık A3, dikey format
 – CMYK 300dpi
 – spot renkli siyah ve beyaz
 – Sanat eseri boyutuna göre kesilebilir (bize kızmayın)
        İletişim: feministas_le (at) riseup.net
        Son gönderim tarihi: 17 Şubat 2021
        Açılış: 8 Mart 2021
Kuir-feminist çeşitliliği birlikte dünyaya yaratıcı bir şekilde gösterelim!
Yaratıcı kalın ve dayanışma gösterin!
FLINTA * = kadınlar, lezbiyenler, inter, nonbinary, trans, aseksüel
* = Yukarıda belirtilen cinsel yönelim veya cinsiyet kimliklerinden birine uymayan ve (aynı zamanda) kastedilen kişiler. Özellikle FLINTA * cis bağlamında erkekler kastedilmemiştir.